Ezekiel 47:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Agpa-abagatan-a-laud ti beddengna iti abagatan. Mangrugi iti Tamar agingga kadagiti nalangto a karuotan ti Kades Meriba sa agpa-amianan-a-laud iti igid ti beddeng ti Egipto agingga iti Taaw Mediterranean.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti makinabagatan a sikigan nga agpaabagatan isunto ti manipud Tamar agingga cadagiti dandanum ti Meribot-cades, agingga iti waig ti Egipto, agingga iti dackel a taaw. Daytoy ti makinabagatan a sikigan nga agpaabagatan.