Ezekiel 48:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mailasin ti sumaruno a paset ti daga nga agpaay iti naisangsangayan a pakausaran. Sangapulo ket dua a kilometro ti kaakabana manipud amianan agingga iti abagatan ket pumada ti kaatiddogna manipud daya nga agpa-laud, kas kadagiti paset a naited kadagiti tribu. Mabangonto ti Templo iti daytoy a lugar.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket iti denna ti beddeng ti Juda, manipud iti makindaya a sikigan agingga iti makinlaud a sikigan, isu ti daton nga idatagyonto, duapulo ket lima a ribu a runo ti caacaba, ket ti caatiddug cas maysa cadagiti bingay, manipud iti makindaya a sikigan agingga iti makinlaud a sikigan: ket ti santuario addanto iti tengngana.