Ezekiel 5:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Apagkatlo dagiti tattaom ti matay iti sakit ken bisin iti uneg ti siudad. Matayto met ti apagkatlo iti gubat iti ruar ti siudad; iwarawarakto ti sabali nga apagkatlo iti amin a lugar ket kamatekto ida iti kampilan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ti maysa nga apagcatlom matayto iti angol, ket babaen ti bisin maibusdanto iti nagtengngaam, ket ti sabali nga apagcatlo mapasagto iti campilan iti aglicmut kenca; ket ti sabali nga apagcatlo iwarasconto cadagiti amin nga angin, ket asutecto ti campilan iti licudanda.