Ezekiel 5:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Mariknamto ti dagsen ti unget ken pungtotko agingga a mapnekak. Inton mapasamak amin dagitoy, mamatikanton a siak, ni Yahweh, ti nagsao a sipupungtot gapu iti saanmo a panagtalinaed a napudno.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Casta ti pannacatungpalto ti ungetco, ket pagsardengecto ti pungtotco cadacuada, ket maliwliwaacto: ket mabigbigdanto a siac, ni Jehova, insaoc a sipipinget, intono matungpalco ti pungtotco cadacuada.