Ezekiel 5:7 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, Jerusalem, denggem ti saok nga Apo Dios. Gapu ta dika nagtulnog kadagiti lintegko ken dimo sinalimetmetan dagiti bilbilinko, ad-adu ti pinarnuaymo a dakes ngem dagiti nasion iti lawlawmo. Tinuladmo ti ugali dagiti sabali a pagilian.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Gapuna castoy ti cuna ni Apo Jehova: Agsipud ta naringringgorcayo ngem dagiti nasnacion nga adda iti aglicmut cadacayo, ken dicayo magna cadagiti linlintegco, wenno tinungpal dagiti bilbilinco, dicay met inaramid ti mainugot cadagiti bilbilin dagiti nasnacion nga aglicmut cadacayo: