Ezekiel 7:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Agsasarunonto a dumteng ti didigra, kasta met ti dakes a damag. Agpakpakaasikayto kadagiti profeta nga ipakaammoda dagiti mapasamak iti masakbayan. Awanto ti maisuro dagiti papadi kadagiti tattao. Awanto met ti maibalakad dagiti panglakayen.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ranggas ti sumarunonto iti ranggas, damag ti sumarunonto iti damag; ket sapulendanto ti sirmata ti mammadto ngem ti linteg maawanto iti padi, ken ti balacad nga aggapu cadagiti lallacay.