Ezekiel 8:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti Dios kaniak, “Anak ti tao, kumitaka iti amianan.” Kimmitaak, ket iti asideg ti altar iti ruangan a pagserkan nakitak ti estatua a makarimon iti Dios.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin kinunana caniac, Anac ti tao, itangadmo ita dagita matam nga iturongmo iti agpaamianan. Gapuna intangadco dagiti matac nga inturong iti agpaamianan, ket adtoy, iti amianan ti ruangan ti altar daydi ladawan ti imon iti pagsercan.