Ezekiel 9:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Sisiak ti nabati iti Templo bayat ti panagpapatayda. Nagpaklebak, ket impukkawko, “O Apo a Dios, makapungtotka kadi la unay iti Jerusalem ta papatayem amin a natda nga Israelita?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket napasamac, idinto a nagcabcabilda, ket nabatiac, a nagpaclebac, ket nagpuccawac, ket kinunac, O Apo Jehova! dadaelemto aya amin a natda iti Israel iti panangibuyatmo iti pungtotmo iti Jerusalem?