Ezra 1:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinignay ti Dios ti puso dagiti papangulo ti familia iti tribu da Juda ken Benjamin, kasta met dagiti papadi ken Levita, agraman dagiti dadduma a tattao. Iti kasta, nagrubbuatda a mapan mangbangon manen iti Templo ni Yahweh idiay Jerusalem.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idi a casta timmacder dagiti pangpangoloen dagiti balbalay dagiti amma ti Juda, ken ti Benjamin, ken dagiti papadi, ken dagiti Levitas, amin met laeng a ti espirituda tinignay ti Dios tapno sumang-at a mangbangon ti balay ni Jehova nga adda idiay Jerusalem.