Ezra 3:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Idi irugida nga isaad ti fondasion ti Templo, nagtakder dagiti papadi iti naituding a lugarda. Nagkawesda iti pagan-anay dagiti papadi, ken nakaiggemda amin iti trumpeta. Nakaiggem met iti piangpiang dagiti Levita a nagtaud iti familia ni Asaf. Indaydayawda ni Yahweh kas mayannurot iti bilin nga impaulog idi ni Ari David.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idi a dagiti agpatpatacder ti balay naisaadda ti cimiento ti balay ni Jehova, inornosda dagiti papadi a sicacawes ken sitotororot, ken cadagiti Levitas nga annac ni Asaf a sipipiangpiang, tapno agdayawda ken Jehova, a mayannurot iti bilin ni David nga ari ti Israel.