Ezra 3:12 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Adu kadagiti lallakay a papadi ken Levita, agraman dagiti papangulo dagiti familia ti nakakita iti immuna a templo. Nagsasangitda iti napigsa idi maimatanganda a maikabkabil ti fondasion. Ngem nagririaw dagiti dadduma gapu iti ragsakda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem adu cadagiti papadi ken cadagiti Levitas ken cadagiti pangpangoloen dagiti balbalay dagiti amma, dagiti lallacay a nacakita idi iti immuna a balay, idi a naisaad ti cimiento daytoy a balay iti sango dagiti matada, nagsangitda a binuyog ti natbag a timec; ket adu ti nagdir-i a gapu iti rag-o: