Ezra 3:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kasta met a nagidatagda kadagiti inaldaw a daton a mapuoran, daton iti Fiesta ti Lutuad ken kadagiti dadduma pay a panaggigimong a panagdaydayaw dagiti tattao ken ni Yahweh. Nagidatagda met kadagiti daton ken ni Yahweh kadagiti daton a nagtaud iti bukodda a nakem.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket calpasanna ti cancanayon a daton a mapuuran, ken dagiti datdaton cadagiti lutuad, ken amin a nakedngan a fiesta ni Jehova a naconsagrar idi, ken iti tunggal maysa a nangidatag a cananakemna iti daton ti sibubulos a nakemna ken Jehova.