Ezra 4:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbilinko a maisayangkat ti maysa a panagsukimat ket natakuatak a manipud idi un-unana, nagsukir ti Jerusalem iti turay ti ari. Naammoak nga adu ti nasukir a tattao iti dayta a siudad. Nalaingda a mangpataud iti riribuk.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket nagbilinac, ket naaramid ti panagsukimat, ket nasaracan a daytoy nga ili idi ugma immalsa a maibusor cadagiti ar-ari, ket ti isusungit ken yaalsa naaramid iti unegna.