Ezra 5:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kunada pay a pinaisubli ni Ciro dagiti alikamen a balitok ken pirak nga innala ni Nebucadnesar iti Templo idiay Jerusalem ket impanna iti templo idiay Babilonia. Inyawat ni Emperador Ciro dagitoy nga alikamen iti maysa a tao nga agnagan Sesbasar a dinutokanna a gobernador ti Juda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti balitoc ken pirac nga al-alicamen met ti balay ti Dios, nga innala idi ni Nabucodonosor iti templo nga adda idi idiay Jerusalem, ket inyegna iti templo ti Babilonia, dagitoy ni Ciro nga ari inruarna iti templo ti Babilonia, ket inyawatna gitoy inruar ni Ciro nga ari iti templo ti Babilonia, ket inyawatna ida iti maysa a managan iti Sesbassar, isu a pinaggobernadorna;