Ezra 6:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Kasta met a dagiti balitok ken pirak nga alikamen nga innala ni Ari Nebucadnesar iti Templo ti Jerusalem nga impanna idiay Babilonia, maisublida iti sigud a lugarda iti Templo ti Jerusalem.”
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket casta met ti balitoc ken pirac nga al-alicamen ti balay ti Dios, isu nga innala ni Nabucodonosor idiay templo nga adda idiay Jerusalem, ket naipan idiay Babilonia, maisublida coma, ken mayegda manen iti templo nga adda idiay Jerusalem, tunggal maysa iti saadna; ket icabilmonto ida idiay balay ti Dios.