Ezra 6:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Maysa pay, ibilinko nga aramidenyo ti annongenyo kadagiti papangulo maipapan iti pannakabangon manen ti Templo. Itedyo a dagus dagiti amin a magastoda tapno saan a mataktak ti trabaho. Aggapu iti pondo ti pagarian ti mabusbos a buis a nasingir iti Laud-ti-Eufrates.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Maysa pay agaramidac iti maysa a bilin no ania ti aramidenyonto cadagitoy lallacay dagiti Judios a maipaay iti panangbangon itoy a balay ti Dios: a cadagiti cucua ti ari, nga iti met laeng buis idiay ballasiw ti Carayan, dagiti paggasto maitedda coma a buyugen ti amin a kinaregta cadagitoy a lallaki, tapno dida matactac.