Ezra 6:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Masapul nga itedyo iti inaldaw ti amin a masapul dagiti papadi dita Jerusalem. Itedyo ti aniaman nga ibagada a masapulda: dagiti bumaro a baka, karnero wenno urbon ti karnero a mapuoran a daton iti Dios ti langit, agraman trigo, asin, arak wenno lana ti olibo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket amin a masapulda, vacvaca a lallaki, ken carcarnero, ken corcordero, padapada nga agpaay iti daton a mapuuran a maipaay iti Dios ti langit; casta met ti trigo, asin, arac, ken lana, a mayannurot iti sao dagiti papadi nga addada idiay Jerusalem, maitedda coma cadacuada iti inaldaw-aldaw a di agcurang;