Ezra 7:25 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Sika, Ezra, yantangay ta naparaburanka iti sirib, mangdutokka kadagiti administradores ken ukom a mangituray kadagiti amin a tattao nga agnanaed iti Laud-ti-Eufrates nga agbibiag a mayallubog iti linteg ti Diosyo. Masapul nga isurom dayta a linteg kadagiti saan pay a makaammo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket sica, Esdras, a mayannurot iti sirib ti Diosmo nga adda kenca, mangtudingca cadagiti magistrados, ken oc-ocom nga agocom cadagiti amin a tattao nga adda iti ballasiw ti Carayan, dagiti isu-amin a macaammo cadagiti linlinteg ti Diosmo; ket isurom ti saan a macaammo cadacuada.