Ezra 7:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Masirib ni Ezra ket naan-anay ti ammona maipapan iti linteg nga inted ni Yahweh a Dios ti Israel ken ni Moises. Gapu ta binendisionan ti Dios, inted kenkuana ti emperador ti amin a dawatenna. Iti maikapito a tawen a panagturay ni Artaxerxes, napan ni Ezra idiay Jerusalem. Kinaduana ti maysa a bunggoy dagiti Israelita a buklen dagiti papadi, Levita, kantores iti templo, guardia ti templo ken dagiti trabahador.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Daytoy nga Esdras simmang-at a naggapu iti Babilonia. Ket isu idi ti escriba a nalaing iti linteg ni Moises, nga inted ni Jehova, a Dios ti Israel; ket ti ari impalubosna ti amin a dinawatna, a mayannurot iti panangidalan ni Jehova a Diosna kencuana.