Ezra 9:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ania pay ti pambaranmi a mangsalungasing manen kadagiti bilbilinmo ket makiasawakami kadagitoy managdakdakes a tattao? No aramidenmi daytoy, awan duadua a kapungtotnakami unay ket ikisapnakami a mamimpinsan. Iti kasta, awan ti makalasat kadakami.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Salungasingenminto manen aya dagiti bilbilinmo, ken makisinggalutcami iti pannakiasawa cadagiti tattao nga agaramid cadagitoy a kinarimon? dicanto aya agpungtot cadacami agingga iti maibuisnacami tapno awanto ti matda, wenno macalapsut?

Recommended Reading