Ezra 9:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

O Apo a Diosmi, kinaasiannakam iti apagbiit, ket impalubosmo nga adda dagiti makalibas kadakami ken agbiag a sitatalged iti daytoy nasantoan a lugar. Inlisinakam iti pannakatagabu ket inikkannakami iti baro a biag.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ita iti maysa a bassit a canito naiparangarang ti parabur gapu ken Jehova a Diosmi, tapno ibatinacami a maysa a tidda a macalapsut, ken mangted cadacami iti maysa a lansa iti nasantoan a dissona, tapno lawagan ti Diosmi dagitimatami, ken iccannacami iti bassit a bang-ar iti pannacatagabumi.