Galatians 2:9 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Binigbig da Santiago, Pedro ken Juan a maibilang a papangulo nga intalek ti Dios kaniak daytoy naisangsangayan a trabaho. Daytoy ti gapuna a linamanodakami ken ni Bernabe kas pakakitaan iti panagkakaduami. Nagaanamonganmi nga agtrabahokami kadagiti Hentil ket agtrabahoda met kadagiti Judio.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket idinto a da Santiago, Cefas ken Juan, isuda a maibilang nga adigi makitada ti parabur a naited caniac intedda caniac ken ni Bernabe ti ima a macanawan a cas tanda ti pannakicadcadua, tapno mapancami cadagiti Gentil, ket mapanda iti pannacacugit;