Galatians 3:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, adda inkari ti Dios ken ni Abraham ken iti kaputotanna. Saan a kuna ti kari, “ken kadagiti kaputotam,” kayatna a sawen, adu a tattao; ngem kunana, “ken iti kaputotam,” kayatna a sawen, maymaysa laeng a tao nga isu ni Cristo.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Naited ngarud dagiti car-cari ken Abraham ken iti caputotanna. Saanna a kinuna: Cadagiti caputotan; a cas la agsao cadagiti adu, no di maymaysa ta cunana: Iti caputotam; nga isu ni Cristo.