Galatians 4:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mabalin a maawatan a kas pangarigan dagitoy a bambanag. Dagiti dua a babbai, iladawanda ti dua a tulag. Ti babai a nagipasngay kadagiti tagabu nga annak isu ni Agar; iladawanna ti tulag a naaramid iti Bantay Sinai.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Dagitoy a banbanag pangngarigda; ta dagitoy dua isuda dagiti dua a tulag; ti maysa naggapu idiay bantay Sinai a mangipasngay cadagiti annac a maipaay iti pannacatagabu ket isu ni Agar.