Genesis 16:2 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Isu a kinunana ken ni Abram, “Yantangay ta dinak pinaraburan ti Apo iti anak, apay a dimo kaiddaen ti tagabuk bareng no aganak iti agpaay kaniak?” Immanamong ni Abram,

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Sarai kinunana ken Abram, Adtoy ita, ni Jehova pinaritannac nga aganac; dawatec kenca a sumrecca coma iti adipenco; nalabit addanto annacco kencuana. Ket immannugot ni Abram iti sao ni Sarai.