Genesis 18:32 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ni Abraham, “Pangngaasim, Apo, ta dika agpungtot. Daytoyen ti maudi a saludsodko. No sangapulo laeng ti masarakan?” Kinunana, “Diak dadaelen ti siudad no adda sangapulo.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana, O saan coma nga agpungtot ita ti Apo, ket agsaoacto iti maminsan pay: nalabit masaracanto idiay dagiti sangapulo: Ket kinunana, Saanconto a pucawen gapu cadagiti sangapulo.