Genesis 21:26 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Diak ammo no siasino ti akin-aramid iti daytoy,” kinuna ni Abimelec. “Dimo imbagbaga kaniak ket ita la a maammoak.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Abimelech kinunana, Diac ammo no siasino ti nangaramid iti daytoy; ket uray sica saanmo nga imbaga caniac, ket diac met na-ammoan no di laeng ita nga aldaw.