Genesis 24:23 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Siasino kadi ti tatangmo?” sinaludsod ti adipen. “Awan la ti mabalinmi a pagyanan kadagiti kakaduak iti balayyo ita a rabii?”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana, Siasino ti makinanac kenca? Dawatec kenca ibagam cadi caniac. Adda ayan a pagdagusanmi idiay balay ni amam?