Genesis 25:34 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Inikkan ni Jacob ni Esau iti tinapay ken sopas a lutlutoenna. Nangan ken imminum ni Esau, ket idi nalpasen, timmakder sa pimmanaw. Kasta laeng ti panangipategna iti kalinteganna a kas inauna nga anak.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jacob intedna ken Esau ti tinapay ken ti guisado a lentejas; ket nangan ket imminum, ket timmacder ket napan iti dalanna: casta ti di panangipateg ni Esau ti saguday ti pannacayanacna.