Genesis 26:10 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kitaem ti inaramidmo,” kinuna ti ari. “No adda maysa kadagiti buyotko ti nanggaraw kenkuana, insarsaraknakami iti pagbasolan.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Abimelec kinunana, Ania daytoy nga inaramidmo cadacami? Maysa cadagiti lallaki nalaca a nakicaidda coma iti asawam, ket inyegmo coma cadacami ti babac.