Genesis 27:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Lakayen ni Isaac ket dandani saanen a makakita. Pinaayabanna ni Esau nga inauna nga anakna ket kinunana, “Anak.” “Apay, tatang?” insungbat ni Esau.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket naaramid nga, idi lacayen ni Isaac, ket dagiti matana nagcudrepda, iti casta dida macakita, inayabanna ni Esau nga anacna nga inauna, ket kinunana kencuana, Anacco: ket simmungbat, Adtoyac.