Genesis 29:6 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Kumusta met ti kasasaadna?” sinaludsodna. “Nasayaat met,” insungbatda. “Daydiay man ni Raquel nga anakna agraman dagiti karnero ni tatangna.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana cadacuada, Naimbag ti casasaadna? Ket kinunada, Naimbag ti casasaadna: ket, adtoy, ni Raquel nga anacna a babai umay a cacuyogna dagiti carcarnero.