Genesis 3:13 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Apay nga inaramidmo ti kasta?” sinaludsod ni Yahweh a Dios iti babai. Insungbatna, “Inallilawnak ti uleg, isu a nasulisogak a nangan.”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Idin ni Jehova Dios kinunana iti babai, Ania daytoy nga inaramidmo? Ket ti babai kinunana, Ti uleg inulbodnac ket nanganac.