Genesis 30:31 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

“Ania ngarud ti itangdanko kenka?” sinaludsod ni Laban. “Diak dumawat iti sueldo,” insungbat ni Jacob. “Ituloyko a taraknen dagiti animalmo no umanamongka iti singasingko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu kinunana, Ania ti itedconto kenca? ket ni Jacob kinunana, Awanto ti itedmo caniac: no ipaaymo caniac daytoy, agsubliacto manen a mangipaarab ti pangen ken agbantay cadacuada.