Genesis 31:1 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nadamag ni Jacob nga ibagbaga dagiti kayongna nga innalana amin a sanikua ni Laban. Nagtaud kano iti daytoy ti amin a kinabaknangna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jacob nangngegna dagiti sasao dagiti annac a lallaki ni Laban, a cuncunada, ni Jacob innalana amin a cucua ni amatayo; ket dagiti cucua idi ni amatayo dagiti nacaigapuan daytoy a dayaw.