Genesis 31:19 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Awan idi ni Laban ta pukpukisanna dagiti karnero. Bayat ti kaawanna, napan ni Raquel iti tolda ti amana ket tinakawna dagiti didiosen a kukua ni tatangna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Laban napanna idi pinukisan dagiti carcarnerona: ket ni Raquel tinacawna dagiti ladladawan a pagcararagan a cucua idi ni amana.