Genesis 31:5 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinunana kadakuada, “Nadlawko a nagbaliwen ni tatangyo; saanen a kas idi a naasideg kaniak. Ngem kanayon nga adda kaniak ti Dios ni tatangko.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket kinunana cadacuada, Siac makitac ti rupa ni amayo, nga isu saan nga agparang caniac a cas idicua; ngem ti Dios ni amac nakipagyan caniac.