Genesis 32:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbilinna iti umuna nga adipen, “Inton masabatnaka ni kabsatko nga Esau ket saludsodenna, ‘Siasino ti apom? Sadino ti papanam? Siasino ti akinkukua kadagitoy nga animal?’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket imbilinna iti umuna, ket kinunana, No ni Esau a cabsatco masaracannaca, ket saludsudenna kenca, a cunana, Siasino ti akincua kenca? ket adino ti papanam? ket siasino ti akincucua cadagitoy nga adda iti sangoanam?