Genesis 37:17 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kinuna ti lalaki, “Pimmanawda ditoyen. Nangngegko a kunada a mapanda idiay Dotan.” Sinurot ngarud ni Jose dagiti kakabsatna ket nasarakanna ida idiay Dotan.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ti lalaki kinunana, Nagpanawdan ditoy; ta nangngegco a sinaoda, Intayo sadiay Dothan. Idin ni Jose napan simmurot cadagiti cacabsatna, ket natumpunganna ida idiay Dothan.