Genesis 37:33 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Nabigbig ni Jacob ti pagan-anay ni Jose, ket kinunana, “Wen, kukua ni Jose daytoy. Ay, pinatay la ketdi ti narungsot nga animal ti anakko. Awan duadua a narangrangkayen ti bangkayna!”

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket isu nailasinna, ket kinunana, Isu ti bado ni anacco; ti maysa a dakes nga animal inalun-unna; awan ti duadua a narangcayen ni Jose.