Genesis 42:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Ngem masapul nga agsublikayo a dagus a kaduayo ti inaudi a kabsatyo. Daytoy ti pakaammoak a pudno ti ibagbagayo ket iti kasta, saankayo a maan-ano.” Immanamong dagiti agkakabsat.
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ket yegyo caniac ti cabsatyo nga inaudi; iti casta mapanecnecandanto dagiti sasaoyo, ket saancayto a matay. Ket inaramidda a casta.