Genesis 42:24 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinanawan ida ni Jose ta saanna a magawidan ti panagsangitna. Idi nagkalma ti riknana, nagsubli iti ayanda. Innalana ni Simeon sana pinareppet iti sangoananda.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket tinallicudanna ida ket nagsangit; ket nagsubli cadacuada, ket nakisao cadacuada, ket innalana cadacuada ni Simeon, ket binaludna iti imatangda.