Genesis 44:29 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ita, no ipanawyo manen daytoy kakaisuna a nabati, no adda dakes a mapagtengna, awan duadua a matayak iti ladingit.’

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket no alaenyo daytoy met caniac, ket maaramid kencuana ti dakes, pagbabaenyonto dagiti ubanco a silaladingit ken Tanem.