Genesis 45:4 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Imbaga ni Jose nga umasidegda. Immasidegda kenkuana ket kinunana, “Siak ni Jose a kabsatyo nga inlakoyo ken naipan ditoy Egipto.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jose kinunana cadagiti cacabsatna, Dawatec cadacayo, Umasidegcayo caniac. Ket immasidegda. Ket kinunana, Siac ni Jose a cabsatyo, nga inlacoyo a naipan sadi Egipto.