Genesis 47:30 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Kayatko a maitabonak iti nakaitaneman dagidi kapuonak. Ipanawnak ditoy Egipto ket itabonnak iti nakaitanemanda.” “Aramidek ti dawatmo, ama,” insungbat ni Jose.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ngem no maturogacto a maitipon cadagiti dadackelco, ipanawnacto ditoy Egipto, ket iponponnacto iti nacaiponponanda. Ket isu kinunana, Aramidecto a cas ti sinaom.