Genesis 48:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Ngem pinagkuros ni Jacob dagiti imana ket impatayna ti kannawanna iti ulo ni Efraim uray no isu ti inaudi; ti kannigidna iti ulo ni Manases nga inauna.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Israel inyunnatna ti imana a macanawan, ket impatayna iti olo ni Ephraim, isu nga inaudi idi, ket ti imana a macatigid iti olo ni Manases, nga inturongna a siaammo dagiti imimana; ta ni Manases isu idi ti inauna.