Habakkuk 3:16 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Mangngegko amin dagitoy ket agkintayegak; agtigerger dagiti bibigko iti buteng. Agkapsut ti bagik, ket agkutukot dagiti tumengko. Anusak nga urayen ti idadateng ti tiempo a panangdusa ti Dios kadagiti mangraut kadakami.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nangngegco, ket ti bagic nagkintayeg. Dagiti bibigco nagpigergerda iti timec; Kinacapuy sumrec cadagiti tulangco, ket agkintayegac iti dissoc; Agsipud ta masapul nga agurayac a sitatalna iti aldaw ti riribuc, Iti isasangpet dagiti tattao a mangraut cadatayo.