Habakkuk 3:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996
Uray no awan ti bunga dagiti igos, ken awan ti bunga dagiti ubas; uray no awan maapit nga olibo ken awan maapit kadagiti talon; uray no matay dagiti amin a karnero, ken awan nagyan ti pagaponan dagiti baka;
Ilokano (Ti Biblia (1973))
Ta uray ti cayo nga higos dinto aglasbang, Uray bunga awanto cadagiti uv-uvas; Ti apit nga olivo agcurangto, Ket dagiti taltalon didanto mamaltuad iti taraon; Ti pangen maiccatto manipud iti pagyaponan, Ket awanto ti arban cadagiti pagtaracnan: