Habakkuk 3:8 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Pinagpungtotdaka kadi dagiti karayan, O Apo? Ti kadi baybay ti nangpaunget kenka? Nagsakayka kadagiti ulep; dagiti ulep a mangyeg iti bagio ti nagluganam, idi yegmo ti balligi kadagiti tattaom.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Nagrurodan aya ni Jehova dagiti carcarayan? Naibusor aya ti ungetmo cadagiti carcarayan, Wenno ta pungtotmo maibusor iti taaw. A simmacayca cadagiti cabayom, Cadagiti luganmo a pangisalacan?