Haggai 1:14 — Compare Translations

Ilokano (Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia) 1996

Tinignay ni Yahweh ti tunggal maysa nga agtrabaho iti Templo: da Zerubbabel a gobernador ti Juda, ni Josue a Nangato a Padi ken dagiti tattao a nagsubli.

Ilokano (Ti Biblia (1973))

Ket ni Jehova tinignayna ti espiritu ni Zorobabel nga anac ni Sealtiel, a gobernador ti Juda, ken ti espiritu ni Josue nga anac ni Josadac, a cangatoan a padi, ken ti espiritu ti amin a natda iti umili; ket immayda ket nagaramidda iti balay ni Jehova dagiti buybuyot, a Diosda.